Glosarium · 112 istilah
Glosarium Rolet
Setiap istilah yang dipakai di situs ini, beserta istilah asli Prancisnya yang masih diucapkan di meja.
Angka dinginmitosAngka yang tidak keluar selama banyak putaran. Tidak membawa informasi apa pun tentang putaran mendatang di roda yang adil.Angka panasmitosAngka yang belakangan ini keluar lebih sering daripada yang diharapkan. Di roda yang adil, hal itu tidak memprediksi apa pun.AnteuangJumlah tetap yang dibayar untuk ikut dalam satu ronde, sebelum apa pun ditentukan. Uang itu hilang apa pun yang terjadi.Balistik visuallabMemprediksi sektor jatuh dengan mata, dari kecepatan bola dan rotor, tanpa alat.BaskettaruhanDi roda nol tunggal: 0, 1, 2, 3 dengan satu cip, membayar 8:1. Juga: empat pertama, quatre premiers.Batas mejamejaTaruhan minimum dan maksimum yang diizinkan. Taruhan maksimum inilah yang menghentikan progresi penggandaan.Batas rugi (stop-loss)strategiJumlah kerugian yang ditetapkan sebelumnya, tempat Anda mengakhiri sesi.Batas untung (stop-win)strategiTarget keuntungan yang ditetapkan sebelumnya, tempat Anda mengakhiri sesi.Besar / KeciltaruhanTaruhan 1:1 pada 19–36 (besar, passe) atau 1–18 (kecil, manque).Bidang taruhanperalatanPetak taruhan yang tercetak di meja. Juga: meja, laken, kain meja.Bilangan primamatematikaBilangan bulat lebih dari 1 yang hanya habis dibagi 1 dan dirinya sendiri: 2, 3, 5, 7, 11, 13, dan seterusnya.BolaperalatanBola kecil yang diluncurkan di sepanjang lintasan berlawanan dengan arah rotor. Bola modern terbuat dari ivorine atau Teflon, 18–21 mm.Buy-inmejaMenukar uang tunai dengan cip di meja. Dilakukan di antara putaran, dengan uang tunai diletakkan di bidang taruhan, bukan diserahkan ke tangan dealer.Call betmejaTaruhan yang disebutkan kepada dealer, bukan dipasang dengan tangan, biasanya taruhan sektor roda seperti voisins atau tiers. Juga “taruhan yang diumumkan”.CarréFR · cornerIstilah Prancis untuk corner: satu cip di titik temu empat angka, membayar 8:1.ChevalFR · splitIstilah Prancis untuk split: satu cip di garis antara dua angka, membayar 17:1.CipuangToken yang mewakili jumlah uang tertentu, diletakkan di bidang taruhan untuk memasang taruhan. Juga: cheque.Cip warnamejaCip khusus rolet dengan warna yang berbeda untuk setiap pemain di meja, dengan nilai yang ditetapkan saat buy-in. Juga: wheel checks.ColonneFR · kolomIstilah Prancis untuk taruhan kolom, membayar 2:1.CornertaruhanEmpat angka yang berbagi satu sudut di bidang taruhan, membayar 8:1.CroupierorangDealer di meja rolet.D'AlembertstrategiProgresi yang menambah satu unit setelah kalah dan mengurangi satu unit setelah menang.DeflektorperalatanSalah satu penghalang logam di lereng yang membuyarkan arah bola yang jatuh. Juga: “canoe”, “diamond”, “pin”.Derajat kebebasanlabJumlah nilai yang saling bebas dalam suatu statistik. Untuk uji chi-kuadrat pada 37 kantong nilainya 36, karena jumlah semua hitungan harus sama dengan totalnya.DollyperalatanPenanda yang diletakkan pada angka pemenang di bidang taruhan selama taruhan diselesaikan.DouzaineFR · lusinIstilah Prancis untuk lusin: première (1–12), moyenne (13–24), dernière (25–36).DrawdownuangPenurunan dari puncak modal ke titik terendah berikutnya dalam satu sesi. Drawdown maksimum adalah penurunan terbesar semacam itu.Ekspektasi kerugianmatematikaNilai harapan dikalikan jumlah total yang dipertaruhkan; jumlah rata-rata yang hilang selama satu sesi atau satu periode.En prisonaturanAturan Prancis: ketika nol keluar, taruhan 1:1 ditahan untuk putaran berikutnya alih-alih kalah. Memangkas separuh keunggulan kasino pada taruhan tersebut.Faites vos jeuxFR · prosedur“Silakan pasang taruhan.” Seruan dealer yang membuka taruhan untuk satu ronde.FibonaccistrategiProgresi yang mengikuti barisan 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13…: maju satu langkah setelah kalah, mundur dua langkah setelah menang.FinaletaruhanCall bet pada semua angka yang berakhiran digit yang sama, misalnya finale 5: 5, 15, 25, 35.Ganjil / GenaptaruhanTaruhan 1:1 pada 18 angka ganjil atau 18 angka genap. Nol bukan keduanya.HitamtaruhanTaruhan 1:1 pada 18 angka hitam. Bahasa Prancis: noir.HolduangBagian dari uang yang dibawa pemain ke meja yang benar-benar ditahan kasino. Lebih tinggi daripada keunggulan kasino karena uang kemenangan dipertaruhkan kembali.Hukum bilangan besarmatematikaRata-rata dari hasil yang saling bebas konvergen ke nilai harapan seiring bertambahnya jumlah percobaan.Impair / PairFR · ganjil/genapIstilah Prancis untuk ganjil dan genap.Jackpot progresifuangHadiah utama yang bertambah dari sebagian setiap taruhan sampai ada yang memenangkannya, lalu turun kembali ke jumlah awal (seed).Jeu zéroFR · sektor“Permainan nol”: tujuh angka yang terdekat dengan nol (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15), dipasang dengan empat cip.KantongperalatanSalah satu dari 37 ruang bernomor pada rotor. Juga: slot, cup.Kartu penggantiaturanKartu, biasanya joker, yang dihitung sebagai kartu apa pun yang membentuk tangan terbaik.Kepala rodaperalatanSinonim rotor: bagian berputar yang membawa angka.Kesesatan penjudi (gambler's fallacy)matematikaKeyakinan bahwa putaran sebelumnya mengubah probabilitas putaran berikutnya. Tidak demikian: putaran saling bebas.Kesesatan penjudi terbalik (inverse gambler's fallacy)matematikaMenyimpulkan dari satu hasil yang tidak biasa bahwa pasti sudah ada banyak percobaan sebelumnya.Keunggulan kasino (house edge)matematikaBagian dari setiap nilai taruhan yang secara rata-rata ditahan kasino: 2,70% di rolet Eropa.KolomtaruhanDua belas angka dalam satu kolom vertikal bidang taruhan, membayar 2:1.La partageaturanAturan Prancis: ketika nol keluar, setengah dari nilai taruhan 1:1 dikembalikan. Memangkas separuh keunggulan kasino pada taruhan tersebut menjadi 1,35%.LabouchèrestrategiSistem pencoretan: tulis sebaris angka, pertaruhkan jumlah kedua ujungnya, coret keduanya setelah menang, tambahkan nilai taruhan yang kalah setelah kalah.Lereng (apron)peralatanArea miring di antara lintasan bola dan kantong, tempat deflektor berada.Lintasan bolaperalatanAlur di tepi roda yang dilalui bola sebelum melambat dan jatuh. Juga: lintasan atas.Lusintaruhan1–12, 13–24, atau 25–36, membayar 2:1.Mangkuk rodaperalatanBagian luar roda yang tidak bergerak: bingkai kayu atau komposit yang menopang lintasan bola dan lereng, tempat rotor berputar di dalamnya.Manque / PasseFR · kecil/besarIstilah Prancis untuk kecil (1–18) dan besar (19–36).MartingalestrategiProgresi yang menggandakan taruhan setelah setiap kekalahan. Lihat bagian Strategi untuk apa yang dilakukannya dan apa yang tidak.Masalah ulang tahunmatematikaBerapa banyak orang yang dibutuhkan sebelum dua di antaranya kemungkinan besar berulang tahun pada hari yang sama, atau berapa putaran sebelum sebuah angka kemungkinan besar terulang. Pada roda 37 kantong, 8 putaran sudah cukup untuk peluang yang lebih baik dari seimbang.MerahtaruhanTaruhan 1:1 pada 18 angka merah. Bahasa Prancis: rouge.Modal (bankroll)uangJumlah total yang disisihkan untuk bermain. Pengelolaan modal berarti memutuskan berapa banyak dari jumlah itu yang dipertaruhkan per taruhan dan per sesi.Nilai harapanmatematikaHasil rata-rata per taruhan dalam jangka panjang. −1/37 dari nilai taruhan untuk setiap taruhan standar rolet Eropa.Nilai plabProbabilitas melihat penyimpangan yang setidaknya sebesar yang teramati seandainya roda itu adil.Noir / RougeFR · hitam/merahIstilah Prancis untuk hitam dan merah.NolrodaSatu-satunya kantong hijau, yang tidak dicakup oleh taruhan 1:1, lusin, maupun kolom; sumber keunggulan kasino. Juga: nol tunggal, 0.Nol gandavarianKantong 00 pada roda Amerika. Keberadaannya menaikkan keunggulan kasino dari 2,70% menjadi 5,26%.Odds sebenarnyamatematikaPembayaran yang akan membuat taruhan adil: jumlah hasil kalah dibagi jumlah hasil menang. Straight up pada 37 kantong memiliki odds sebenarnya 36 banding 1.OrphelinsFR · sektor“Yatim”: delapan angka yang tersisa dari voisins dan tiers: 17, 34, 6 dan 1, 20, 14, 31, 9.ParolistrategiProgresi positif: gandakan setelah menang, atur ulang setelah kalah atau setelah tiga kemenangan berturut-turut. Juga: Martingale terbalik.PembayaranuangApa yang dikembalikan oleh taruhan yang menang, dinyatakan sebagai “X banding 1” di luar nilai taruhan yang dikembalikan.Permainan adilmatematikaPermainan yang tidak memberi keunggulan kepada pihak mana pun: setiap taruhan memiliki nilai harapan nol.PleinFR · straight upIstilah Prancis untuk straight up: satu cip pada satu angka, membayar 35:1.ProbabilitasmatematikaKemungkinan terjadinya suatu hasil, dari 0 sampai 1 atau 0% sampai 100%. Satu angka: 1/37 = 2,70%.ProgresistrategiSetiap aturan yang mengubah nilai taruhan berdasarkan hasil sebelumnya. Progresi negatif menaikkannya setelah kalah, progresi positif setelah menang.Putaran yang saling bebasmatematikaSetiap putaran memiliki probabilitas yang sama, apa pun riwayatnya. Dasar setiap perhitungan di situs ini.Quatre premiersFR · basketIstilah Prancis untuk taruhan basket: 0, 1, 2, 3.RacetrackmejaJalur oval di bidang taruhan live dan elektronik yang menampilkan angka sesuai urutan roda, digunakan untuk memasang taruhan tetangga dan taruhan sektor dengan satu ketukan.Rien ne va plusFR · prosedur“Tidak ada lagi taruhan.” Seruan Prancis untuk taruhan ditutup.Risiko bangkrutmatematikaProbabilitas kehilangan seluruh modal sebelum mencapai target atau jumlah putaran tertentu.Roda biaslabRoda yang cacat fisiknya membuat sebagian kantong lebih mungkin keluar daripada 1/37. Jarang ada, dan hanya dapat dideteksi dengan ribuan putaran yang tercatat.Rolet AmerikavarianRoda dengan 0 dan 00, 38 kantong, keunggulan kasino 5,26%. Bukan model bawaan di situs ini.Rolet EropavarianRoda nol tunggal, 37 kantong, keunggulan kasino 2,70%. Model baku di situs ini.Rolet PrancisvarianRoda nol tunggal dengan la partage atau en prison, yang menurunkan keunggulan kasino pada taruhan 1:1 menjadi 1,35%.Rolet RNGvarianRolet dengan pembangkit bilangan acak perangkat lunak sebagai pengganti roda fisik. Probabilitas sama, bias roda tidak mungkin terjadi.RotorperalatanBagian roda yang berputar dan membawa kantong.RTPuangReturn to player, tingkat pengembalian kepada pemain: bagian dari taruhan yang secara rata-rata dibayarkan kembali. Rolet Eropa: 97,30%, yaitu 100% dikurangi keunggulan kasino 2,70%.SekatperalatanPembatas logam di antara dua kantong pada roda.SektorrodaBusur kantong yang bersambungan pada roda, berbeda dari kelompok angka di bidang taruhan.Simpangan bakumatematikaAkar kuadrat varians; jarak tipikal suatu hasil dari nilai harapan.Simulasi Monte CarlolabMenjalankan ribuan sesi acak untuk melihat distribusi hasil. Metode di balik simulator di situs ini.Six linetaruhanEnam angka dalam dua baris yang bersebelahan, membayar 5:1. Bahasa Prancis: sixain.SixainFR · six lineIstilah Prancis untuk six line: enam angka dalam dua baris, membayar 5:1.SplittaruhanDua angka yang bersebelahan, membayar 17:1.Straight uptaruhanSatu angka, membayar 35:1.StreettaruhanTiga angka dalam satu baris bidang taruhan, membayar 11:1. Bahasa Prancis: transversale.Tabel pembayaranuangDaftar berapa yang dibayar setiap taruhan atau hasil. Pada mesin dan taruhan sampingan, di sinilah keunggulan kasino ditetapkan.Tangan panas (hot hand)mitosKeyakinan bahwa rentetan kemenangan, atau rentetan satu hasil, membuat kemunculan berikutnya lebih mungkin. Di roda, ini adalah kesesatan penjudi yang dibalik.Taruhan 1:1taruhanMerah/hitam, ganjil/genap, besar/kecil. 18 angka, membayar 1:1.Taruhan dalamtaruhanSetiap taruhan yang dipasang pada atau di antara angka-angka di petak angka: straight up, split, street, corner, six line.Taruhan ditutup (no more bets)prosedurSeruan dealer (atau pesan di layar) yang menutup taruhan. Cip tidak boleh lagi diletakkan, dipindahkan, atau diambil.Taruhan lengkap (complete bet)taruhanSemua taruhan dalam yang menyertakan satu angka tertentu: straight up, serta setiap split, street, corner, dan six line yang memuat angka itu. Juga: complet; jika dipasang pada batas meja, disebut maksimum.Taruhan luartaruhanTaruhan pada kotak-kotak yang mengelilingi petak angka: lusin, kolom, dan taruhan 1:1.Taruhan sampingantaruhanTaruhan tambahan opsional yang melekat pada permainan utama, biasanya pada rentetan, peristiwa bonus, atau jackpot. Hampir selalu lebih mahal daripada taruhan standar.Taruhan tetap (flat betting)strategiMempertaruhkan jumlah yang sama di setiap putaran. Patokan pembanding bagi setiap progresi.Taruhan ular (snake bet)taruhanDua belas angka merah yang berkelok-kelok menuruni bidang taruhan: 1, 5, 9, 12, 14, 16, 19, 23, 27, 30, 32, 34. Membayar 2:1 seperti lusin di tempat yang menawarkannya.Taruhan yang diumumkanmejaSinonim call bet: taruhan sektor roda yang diucapkan kepada dealer, yang kemudian meletakkan cipnya.TetanggataruhanSatu angka dan dua kantong di masing-masing sisinya pada roda, lima cip straight up.Tiers du cylindreFR · sektor“Sepertiga roda”: dua belas angka di seberang nol, dari 27 sampai 33 pada roda, dipasang dengan enam split.Titik impasmatematikaTitik ketika nilai harapan sebuah taruhan tepat nol, sehingga tidak ada pihak yang unggul. Biasanya berupa pembayaran atau besar jackpot.Total taruhan (turnover)uangJumlah total yang dipertaruhkan selama satu sesi atau periode, termasuk uang kemenangan yang dipertaruhkan kembali. Juga: handle, action.TransversaleFR · streetIstilah Prancis untuk street (transversale pleine, 3 angka) dan six line (transversale simple, 6 angka).Uji chi-kuadratlabUji statistik yang membandingkan jumlah kemunculan teramati per kantong dengan nilai harapan n/37. Digunakan untuk menilai apakah sebuah roda bias.UnituangTaruhan dasar yang dipakai suatu sistem atau seorang pemain sebagai satuan. Progresi diuraikan dalam unit agar berlaku di meja mana pun.VariansmatematikaUkuran seberapa lebar hasil tersebar di sekitar nilai harapan. Tinggi untuk straight up, rendah untuk taruhan 1:1.Voisins du zéroFR · sektor“Tetangga nol”: tujuh belas angka dari 22 sampai 25 pada roda, dipasang dengan sembilan cip.Waktu taruhanlivePeriode dalam satu ronde live ketika taruhan diterima, diatur waktunya oleh server permainan dan ditampilkan sebagai hitung mundur.