Joseph Jagger

Apa yang Ditunjukkan Catatan

Joseph Hobson Jagger lahir pada 2 September 1830 di Shelf, di antara Bradford dan Halifax. Ia menikahi Matilda Townend pada usia dua puluh tahun dan mereka dikaruniai empat anak. Sepanjang hidupnya ia bekerja di perdagangan kain: sebagai petugas gudang, sebagai mitra di sebuah usaha pengkanjian benang lusi, sebagai penyempurna kain di Manchester. Sensus 1861 menyebutnya agen katun dan kain wol, dan surat wasiatnya tahun 1881 menyebutnya pengusaha pabrik. Tidak ada dokumen yang menyebutnya insinyur. Kata itu, dan kata “mekanik”, berasal dari buku-buku tentang Monte Carlo.

Pada April 1860 usahanya di Manchester bangkrut, dan London Gazette mencantumkan namanya di antara para debitur tidak mampu bayar yang akan disidangkan di Lancaster Castle. Anak bungsunya berumur dua tahun. Penulis biografinya, Anne Fletcher, cicit dari keponakannya dan seorang sejarawan warisan budaya, menemukan pengumuman itu dan mendapati keluarga tersebut masih melunasi utang lima belas tahun kemudian. Ia tidak menemukan kebangkrutan pada 1880 atau 1881, meskipun beberapa surat kabar sejak itu menempatkan kebangkrutan di tahun-tahun tersebut.

Kisah Seperti yang Pertama Kali Dicetak

Uraian paling awal adalah Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play (1901) karya Victor Bethell. Bethell menyebutnya “Jaggers”, orang Yorkshire dan mekanik menurut pekerjaannya, tanpa nama depan dan tanpa tahun. Dalam penuturannya, Jaggers menyewa enam juru tulis, menempatkan mereka di meja yang berbeda-beda untuk mencatat setiap angka sepanjang hari, dan setelah sebulan menemukan titik lemah pada setiap roda. Ia dan orang-orangnya memenangkan £120.000. Kasino mulai memindahkan roda dari meja ke meja setiap malam, dan Jaggers membedakannya lewat tanda-tanda kecil, sebuah goresan atau bintik pada cat. Ia kehilangan £40.000 dari kemenangan itu dan pergi dengan sekitar £80.000, yang dengan kurs 25 franc per pound pada masa itu berarti dua juta franc. Satu-satunya keterangan waktu dari Bethell adalah bahwa semua ini terjadi “lebih dari dua puluh tahun yang lalu”.

Bethell menulis dua dasawarsa setelah peristiwa itu dan tidak menyebut satu saksi pun. Fletcher menelusuri pers lokal, nasional, dan luar negeri dan tidak menemukan satu pun berita tentang kemenangan itu, dan ketika ayahnya menyurati kasino, ia diberi tahu bahwa arsip kasino untuk masa itu telah dimusnahkan.

Bagaimana Kisah Itu Berkembang

Setiap penulis sesudahnya menambahkan sesuatu, dan tambahan-tambahan itulah yang dikenal kebanyakan orang.

Kapan Ia Berada di Sana

Fletcher menetapkan kunjungan pertama pada 1880 atau 1881 berdasarkan empat bukti. Jagger tidak tercatat di rumah tangganya sendiri dalam sensus April 1881, yang mencantumkan istrinya sebagai kepala rumah tangga. Sebuah akta bulan Agustus 1881 menyebut alamatnya di 6 Greaves Street, Bradford, rumah yang ia beli tahun itu, dan pada bulan Oktober ia membuat surat wasiat seorang yang berharta. Bukti keempat adalah satu-satunya benda yang masih ada, sebuah kunci peringatan dalam kotak persembahan, yang disimpan keluarganya. Tulisan pada kunci itu, dari “para sahabat dan pengagumnya”, menyebut keberhasilannya bermain rolet melawan bank di Monte Carlo “yang berlangsung selama empat tahun”, dan bertanggal 1 Mei 1884.

Fletcher membacanya sebagai beberapa kali kunjungan antara sekitar 1880 dan 1884, bukan satu minggu. Berapa lama ia mengamati, dan berapa lama ia bermain, tidak tercatat di mana pun.

Siapa yang Pergi Bersamanya

Enam juru tulis versi Bethell tidak punya dukungan, dan Fletcher mencatat bahwa ruangan itu hanya memiliki empat atau lima meja rolet pada masa tersebut. Salah satu cerita turun-temurun keluarga, yang dituliskan oleh seorang teman yang pernah melihat surat-surat yang kini sudah dimusnahkan, menyebut bahwa putra sulungnya, Alfred, ikut bersamanya. Fletcher menambahkan seorang keponakan, Oates Jagger, seorang masinis kereta api, atas dasar kekayaannya yang kemudian tidak terjelaskan; itu kesimpulan Fletcher sendiri. Cabang keluarga yang lain selalu mengatakan bahwa ia pergi bersama mandornya. Uang untuk perjalanan itu dipinjam dari kerabat, dan salah satunya, seorang sepupu, disebut namanya sebagai orang yang telah dilunasi.

Apa yang Dilakukan Kasino

Di sini pun Bethell adalah sumber pertama. Ia mengatakan bahwa kasino mula-mula menukar-nukar roda dari meja ke meja setiap malam, dan ketika itu gagal mengirim seseorang ke perusahaan di Paris yang membuatnya. Perusahaan itu membuat seperangkat roda baru dengan sekat yang dapat dipindahkan, sehingga kantongperalatanKantongSalah satu dari 37 ruang bernomor pada rotor. Juga: slot, cup.Baca selengkapnya → yang suatu hari berada di seberang nolrodaNolSatu-satunya kantong hijau, yang tidak dicakup oleh taruhan 1:1, lusin, maupun kolom; sumber keunggulan kasino. Juga: nol tunggal, 0.Baca selengkapnya → dapat berada di tempat lain keesokan harinya. Polovtsoff, yang memimpin International Sporting Club di Monte Carlo pada tahun 1930-an, mengatakan hal yang sama: roda-roda baru dengan bagian yang dapat dipertukarkan, diacak setiap hari. Roda-roda lama diganti, bukan diperbaiki.

Pemeriksaan setiap roda dengan waterpas setiap pagi terdokumentasi dengan baik. Adolphe Smith menyaksikannya sekitar 1912, dan Polovtsoff menguraikannya pada 1937. Tidak satu pun dari keduanya mengatakan bahwa hal itu bermula dari Jagger, dan tidak ada dokumen kasino yang mengaitkan langkah-langkah ini dengannya.

Casino de Monte-CarloPengukuran Fisik Roda

Seberapa Besar Bias yang Diperlukan

Straight uptaruhanStraight upSatu angka, membayar 35:1.Baca selengkapnya → (taruhan satu angka) membayar 35 banding 1, jadi sebuah angka harus menang lebih sering daripada sekali dalam 36 putaran sebelum taruhan padanya menghasilkan apa pun. Pada roda nol tunggal yang adil, angka itu menang sekali dalam 37.

Andaikan para juru tulis mencatat satu roda selama sebulan dengan 500 putaran sehari: 15.000 putaran. Sebuah angka yang adil akan keluar sekitar 405 kali, plus-minus 20. Angka yang keluar 465 kali berada tiga “plus-minus” di atasnya, sesuatu yang hampir tidak pernah dihasilkan oleh keberuntungan semata. Angka seperti itu menang sekitar sekali dalam 32 putaran, dan taruhan padanya menghasilkan 11,6%: 36 cipuangCipToken yang mewakili jumlah uang tertentu, diletakkan di bidang taruhan untuk memasang taruhan. Juga: cheque.Baca selengkapnya → kembali untuk setiap 32,3 yang dipertaruhkan. Sebulan penghitungan yang sabar cukup untuk menemukan cacat sebesar itu, dan terlalu singkat untuk menemukan yang jauh lebih kecil. Kecepatan 500 putaran sehari adalah asumsi untuk perhitungan ini; tidak ada yang mencatat seberapa cepat meja-meja itu berjalan.

Ukuran SampelStraight Up

Sesudahnya

Jagger tidak membeli rumah megah. Pada 1881 ia membeli rumah di 6 Greaves Street di Little Horton, Bradford, dan selama kira-kira sepuluh tahun berikutnya, menurut hitungan Fletcher, sedikitnya tiga puluh dua rumah deret di sekitarnya, yang disewakan atau ditinggali kerabat. Fletcher yakin ia memberikan sekitar sepertiga uang itu kepada dua orang yang pergi bersamanya. Tidak ada tanda bahwa ia pernah mengumumkan kemenangan itu. Ia meninggal di 25 Greaves Street pada 25 April 1892, pada usia 61 tahun; surat kematiannya menyebut diabetes. Ia dimakamkan di Bethel Chapel di Shelf, dekat tempat kelahirannya. Nilai bersih harta peninggalannya adalah £1.710.

Lagunya

“The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo” pertama kali dinyanyikan pada 1892, tahun Jagger meninggal, dan keluarganya lama percaya bahwa lagu itu tentang dirinya. Ternyata bukan. Fred Gilbert menulisnya setelah rentetan kemenangan Charles Wells pada 1891, yang memenuhi surat kabar (lihat Pria yang Membobol Bank). Charles Kingston menyampaikan hal yang sama pada 1925: kehormatan itu jatuh kepada si penipu yang datang setelah orang Yorkshire itu.

Pertanyaan